Tag: French

Tropical Tribulations, Episode 3: Time on Fieldwork Flies – but Brazil Flies Higher. [français]

Les dernières semaines n’ont, au niveau planétaire, pas exactement été joyeuses. Entre Gaza, la Syrie, l’Irak, le Soudan du Sud, et l’Ebola, on s’en retrouve à ne pas vouloir allumer les nouvelles. Mais, caché derrière les flash-infos sur avions perdus et terres débattues, il y aussi du bon! Des développements, souvent invisibles de par leur… Read More Tropical Tribulations, Episode 3: Time on Fieldwork Flies – but Brazil Flies Higher. [français]

gradlifemcgillLeave a comment

Tropical Tribulations, Episode 1: “First Steps”. Qui a dit que le Brésil était chaud, cher, et carnivore?

Comment ne pas commencer un voyage: arriver à l’aéroport avec exactement 4 dollars canadiens dans les poches, pour se rendre compte que les cartes bancaires ne marchent pas au distributeur. Peut-on payer par carte de crédit au bureau de change? Non plus. De toute façon, celles-ci ne marcheraient peut-être même pas, faute d’avoir prévenu la… Read More Tropical Tribulations, Episode 1: “First Steps”. Qui a dit que le Brésil était chaud, cher, et carnivore?

gradlifemcgillLeave a comment

AÉCSUM, Politique Étudiante et Conseil Généraux – Mémoires d’un Représentant

Un autre mois qui passe à McGill, un autre conseil général de l’AÉCSUM. L’AÉCSUM (mieux connue sou son nom anglais, PGSS) est l’Association Étudiante des Cycles Supérieurs de l’Université McGill. Je reviens tout juste de son conseil général, qui regroupe les représentants de toutes les Associations des Étudiants Gradués (AEGs) des diverses discipline, et qui… Read More AÉCSUM, Politique Étudiante et Conseil Généraux – Mémoires d’un Représentant

gradlifemcgillLeave a comment

Qu’en est-il du français à McGill? Un aperçu.

Je m’étais, alors que je commençai à écrire pour ce blog, promis d’écrire un “post” sur deux en français. Cette ambition se fondait sur une double motivation: d’abord, celle de faire justice à une audience forcément diverse, souvent bilingue, et en partie francophone. Ensuite, je souhaitais renouer avec la rédaction du français, qui s’est faite… Read More Qu’en est-il du français à McGill? Un aperçu.

gradlifemcgillLeave a comment